آندرے چیولیو
ایک سفارتکار کے طور پر جس کے پاس 40 سال کا تجربہ ہے، میں نے چینی صدر شی جن پنگ کے بین الاقوامی تعلقات کے وژن اور عالمی حکمرانی میں ان کی خدمات کو دیکھا ہے۔گزشتہ دہائی میں، شی نے بین الاقوامی تعاون کے ہم آہنگ نقطہ نظر کی حمایت کی ہے، جس سے اس روایتی طور پر قدامت پسند میدان میں نئی رفتار لائی ہے۔سیاسیات کے طلباء کارل وون کلازوٹز کے مشہور قول سے واقف ہوں گے کہ جنگ محض “پالیسی کا دوسرے ذرائع سے تسلسل” ہے۔ لیکن چینی سفارت کاری طویل عرصے سے بین الاقوامی تعلقات کا ایک مختلف وژن پیش کرتی رہی ہے — ایسا وژن جو تشدد شروع ہونے سے پہلے مکالمے اور باہمی سمجھ بوجھ کے ذریعے تنازعہ کو روکنے کی کوشش کرتا ہے۔تاریخ دکھاتی ہے کہ غلط فہمیاں کس طرح بحرانوں میں بدل سکتی ہیں، بحران مسلح تصادم میں، اور تنازعات تباہ کن جنگوں میں بدل سکتے ہیں۔ سفارت کاری اس زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرتی ہے اس سے پہلے کہ تشدد پھوٹے۔چینی سفارت کاری خود بین الاقوامی تعلقات کا ایک نیا وژن پیش کرتی ہے۔
مجھے شی کے یونیسکو کے تاریخی پہلے دورے کا مشاہدہ کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ مارچ 2014 میں، صدر بننے کے ایک سال بعد، انہوں نے پیرس میں یونیسکو کے ہیڈکوارٹر کا دورہ کیا جہاں انہوں نے بین الاقوامی تعلقات اور ثقافتی ورثے کے بارے میں اپنا وژن پیش کیا۔یہ طریقہ کار اس وقت نیا اور غیر متوقع تھا۔ ملاقات کے دوران، شی نے کہا کہ وہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ چین یونیسکو اور بین الاقوامی برادری میں زیادہ مؤثر طریقے سے کیسے حصہ ڈال سکتا ہے۔اس کے بعد انہوں نے اقوام متحدہ کے نظام میں دنیا بھر کے سفیروں کو اپنا پہلا خطاب دیا۔اس وقت، سیموئل ہنٹنگٹن کی کتاب The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order، جس میں کہا گیا تھا کہ مستقبل کے تنازعات ریاستوں کے بجائے تہذیبوں کے درمیان لڑے جائیں گے، بہت مؤثر تھی۔”تاریخ ہمیں بتاتی ہے کہ صرف تبادلے اور باہمی سیکھنے کے ذریعے ہی ایک تہذیب زندگی سے بھرپور ہو سکتی ہے،” شی نے کہا۔ “اگر تمام تہذیبیں شمولیت کو برقرار رکھ سکیں، تو نام نہاد ‘تہذیبوں کا تصادم’ سوال سے باہر ہو جائے گا، اور تہذیبوں کی ہم آہنگی حقیقت بن جائے گی۔شی کی تقریر نے بین الاقوامی پالیسی سازی میں شامل افراد پر گہرا اثر چھوڑا۔ پیغام مضبوط اور واضح تھا، اور وسیع پیمانے پر سنا گیا۔آج، جب دنیا گہری غلط فہمیوں کی بنیاد پر بڑھتی ہوئی تقسیم کا سامنا کر رہی ہے، شی کا پیغام اب بھی متعلقہ ہے۔
یہ تقسیم اکثر سابقہ “عالمی مرکز” کی اس نااہلی سے پیدا ہوتی ہے کہ وہ ایک نئے کثیر قطبی دنیا کے ابھرنے کو تسلیم کر سکے جس میں ہر ملک کی آواز ہے۔یونیسکو کی بنیاد 1945 میں اس یقین پر رکھی گئی تھی کہ جنگیں صرف میدان جنگ سے ہی شروع نہیں ہوتیں۔ اس کا آئین کہتا ہے: “چونکہ جنگیں انسانوں کے ذہنوں میں شروع ہوتی ہیں، اس لیے امن کے دفاع کو انسانوں کے ذہنوں میں تعمیر کرنا ضروری ہے۔” اگر جہالت، عدم برداشت اور نفرت تنازعہ میں حصہ ڈالتی ہیں، تو تعلیم، سائنس اور ثقافت کو امن کے آلات بننا چاہیے۔اگرچہ سیاسی معاہدے مہینوں میں طے پا سکتے ہیں، ذہنیت بدلنے کے لیے نسلوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ یونیسکو میں شی کا پیغام نہ صرف مکالمے کی دعوت تھا بلکہ کئی بنیادی اصولوں کو اپنانے کی دعوت بھی تھی: “تہذیبیں برابر ہیں، اور ایسی مساوات نے تہذیبوں کے درمیان تبادلے اور باہمی سیکھنے کو ممکن بنایا ہے۔ تمام انسانی تہذیبیں قدر کے لحاظ سے برابر ہیں۔ ان سب کی اپنی اپنی طاقتیں اور کمزوریاں ہیں۔ دنیا میں کوئی کامل تہذیب نہیں ہے۔
اور نہ ہی کوئی تہذیب ہے جو کسی قدر سے خالی ہو۔ کسی ایک تہذیب کو دوسری سے برتر نہیں سمجھا جا سکتا۔”شی نے اپنے چار عالمی اقدامات (گلوبل ڈیولپمنٹ انیشی ایٹو، گلوبل سیکیورٹی انیشی ایٹو، گلوبل سولائزیشن انیشی ایٹو اور گلوبل گورننس انیشیٹو) کے ذریعے ایک مربوط طریقہ کار اور حل کا نظام تیار کیا ہے، جس سے بین الاقوامی تعلقات کا ایک مربوط تصور تشکیل دیا گیا ہے۔گلوبل سولائزیشن انیشی ایٹو، جو پہلی بار 2023 میں پیش کی گئی، ثقافتی تبادلے، باہمی سیکھنے اور مغربی نظریات کی بنیاد پر ترقی اور حکمرانی کے ماڈلز نافذ کرنے کی کوششوں کو مسترد کرنے کو فروغ دیتی ہے۔ یہ تہذیبوں کے درمیان تعاون کو ایک زیادہ مستحکم بین الاقوامی نظام کی بنیاد کے طور پر تجویز کرتا ہے۔عوامی جمہوریہ چین کی 75ویں سالگرہ کے موقع پر، 30 ستمبر 2024 کو، اس تقریب کے بعد جس میں مجھے چینی حکومت کا دوستی ایوارڈ ملا، مجھے عظیم ہال آف دی پیپلز میں شی کے خطاب میں شرکت کا اعزاز حاصل ہوا۔
ان کا پیغام صرف چینی عوام تک نہیں بلکہ بین الاقوامی برادری کے لیے بھی تھا۔ شی نے زور دیا کہ انسانیت ایک ہی سیارے پر رہتی ہے اور دنیا کے تمام ممالک کو زمین کے مستقبل کا تعین کرنے اور عالمی ترقی کی کامیابیوں میں شریک ہونے کا برابر حق حاصل ہے۔یہ اصول یکم ستمبر 2025 کو اعلان کردہ گلوبل گورننس انیشی ایٹو میں شامل کیے گئے تھے۔جیسا کہ شی نے کہا، “تمام ممالک، چاہے ان کا حجم، طاقت اور دولت کچھ بھی ہو، عالمی حکمرانی میں برابر کے شریک کار، فیصلہ ساز اور فائدہ اٹھانے والے ہیں۔ کوئی دوہرا معیار نہیں ہونا چاہیے، اور چند ممالک کے گھریلو قواعد دوسروں پر مسلط نہیں کیے جانے چاہئیں۔
ایک ایسے ملک کے لیے جو معاشی اور سماجی ترقی میں عالمی رہنما کے طور پر ابھرا ہے، امتیاز کے بجائے مساوات کی وکالت اعتماد اور ذمہ داری دونوں کی عکاسی کرتی ہے۔ دوسری طرف، امریکہ کا بین الاقوامی تعاون کے لیے نقطہ نظر بنیادی طور پر مختلف ہے۔اس سال کے امریکی صدارتی میمورنڈم میں وفاقی اداروں کو ہدایت دی گئی کہ وہ 31 اقوام متحدہ کے اداروں میں شرکت اور فنڈنگ روک دیں جنہیں امریکی مفادات کے خلاف سمجھا جاتا ہے۔شی کا مارچ 2014 میں یونیسکو کا تاریخی دورہ ثقافتی تحفظ اور تہذیبوں کے درمیان مکالمے کی راہ ہموار کرتا ہے۔ اس سال، فوجیان صوبہ شیامن 30 نومبر سے 5 دسمبر تک یونیسکو بین الحکومتی کمیٹی برائے تحفظ غیر مادی ثقافتی ورثے کے 21ویں اجلاس کی میزبانی کرے گا، جو چین کی عالمی حکمرانی میں بڑھتی ہوئی خدمات کی عکاسی کرتا ہے۔
